Természetesen, itt van a magyar fordítás:

Kristjan Asllani büntetőből szerzett gólja döntötte el az Inter és a Hellas Verona mérkőzését a San Siróban. A 9. percben esett találat elegendőnek bizonyult a győzelemhez, és ezzel továbbra is nyomás alatt tartják a Napolit. Inzaghi csapata így 74 ponttal áll, hárommal lemaradva az éllovastól, miközben már csak három bajnoki mérkőzés van hátra. Ez egy fontos győzelem volt az Inter számára, különösen a keddi, Barcelona elleni BL-elődöntő visszavágó előtt, amely 21:00 órakor kezdődik majd a Meazzában.

Vannak ilyen esték is, amikor elegendő egy korai büntető, hogy három fontos és nélkülözhetetlen pontot biztosíts magadnak. Az Inter visszatért a győzelem útjára a bajnokságban, miután 1-0-ra legyőzte a Hellas Veronát a San Siróban. Bár nem volt egy különösebben látványos mérkőzés, annál nagyobb jelentősége volt, hiszen az Inter egymás után vívja fontosabbnál fontosabb találkozóit. A Barcelona elleni 3-3-as döntetlen után, és három nappal a visszavágó előtt ez a mérkőzés tele volt a szokásos kockázatokkal: a koncentráció fenntartásának kötelezettségével és a győzelem kényszerével. A csapat szinte teljesen lecserélődött a szerdai BL-meccshez képest, tíz helyen változtatott a kezdőn Inzaghi, mégis dominálták a találkozót az első perctől az utolsóig. A korai gólt követően Farris együttese (Inzaghi a lelátóról nézte az eltiltása miatt) teljesen a saját ritmusában játszhatott. Martinez kapus az egész mérkőzés alatt mindössze egyszer kényszerült védeni, amikor a veronaiak egyetlen kaput eltaláló lövését hárította. Az este során a San Siróban talán csak a gyilkos ösztön hiányzott, amellyel az Inter bebiztosíthatta volna az eredményt, de így is otthon maradt a három pont.

Előzmények

Az Inter visszatér a San Siróba a Barcelona elleni 3–3-as idegenbeli döntetlent követően, hogy a 35. fordulóban fogadja a Hellas Veronát. Ez lesz a két csapat 68. bajnoki találkozója, amelyeken az Inter dominál: 41 győzelem, 22 döntetlen és mindössze 4 vereség.

Az Inter a legtöbb győzelmet (41) és gólt (117) érte el a Hellas Verona ellen a Serie A-ban. A veronaiak még sosem nyertek idegenben az Inter ellen (11 döntetlen, 22 vereség), és az utóbbi 14 milánói meccsükön 30 gólt kaptak (átlagosan 2,1 gólt meccsenként).

Hellas Verona formája

A Verona jelenleg 32 ponttal áll, és az utóbbi 8 bajnoki meccséből csak egyet nyert meg (1–0 az Udinese ellen március 15-én). Az elmúlt három találkozón nem sikerült gólt szerezniük. Idegenben azonban az utóbbi 10 meccsükből hatot nem veszítettek el (4 győzelem, 2 döntetlen).

A csapat házi gólkirálya Casper Tengstedt 6 találattal. Daniele Ghilardi és Diego Coppola eltiltás miatt nem léphetnek pályára.

Eltiltások és figyelmeztetések

• Inter: Hakan Çalhanoğlu és Simone Inzaghi vezetőedző eltiltottak.
• Hellas Verona: Daniele Ghilardi és Diego Coppola eltiltottak.
• Figyelmeztetés alatt állnak: Inter – Kristjan Asllani, Benjamin Pavard; Hellas Verona – Tomáš Suslov.

Érdekességek

• Federico Dimarco 48 Serie A-meccset játszott a Hellas Verona színeiben 2020 és 2021 között. Az idei szezonban 7 gólpasszt adott, ami a legjobb teljesítmény egy Inter-védőtől Maicon (2009/10 – 11 assziszt) és Achraf Hakimi (2020/21 – 8 assziszt) óta.
• Marcus Thuram 14 gólt szerzett ebben a bajnokságban, ezzel beállította Youri Djorkaeff 1996/97-es rekordját, mint a legtöbb gólt szerző francia játékos az Inter történetében egy szezonban.
• Nicolò Barella két gólt szerzett eddig a Hellas Verona ellen a Serie A-ban, ami megegyezik a Fiorentina és a Lazio elleni teljesítményével; csak az Atalanta ellen szerzett többet (3).
• Davide Frattesi a Sassuolo játékosaként 2021. augusztus 21-én debütált a Serie A-ban a Hellas Verona ellen. Két gólt szerzett eddig a veronaiak ellen.
• Marko Arnautović három gólt szerzett a Hellas Verona ellen, ami a legtöbb az aktuális Serie A-csapatok közül. Jelenleg 99 Serie A-szereplésnél jár.
• Yann Bisseck és Carlos Augusto egyaránt szerzett már gólt a Hellas Verona ellen a Serie A-ban.
• Joaquín Correa négy gólt szerzett a Hellas Verona ellen a Serie A-ban.

Lautaro Martínez sérülése

Lautaro Martínez, az Inter csapatkapitánya, a Barcelona elleni Bajnokok Ligája elődöntő első mérkőzésén szenvedett sérülést, és a félidőben le kellett cserélni. A Humanitas Intézetben végzett vizsgálatok során megállapították, hogy a bal combhajlító izmaiban húzódás van. A klub közleménye szerint az argentin csatár állapotát naponta értékelik. Az előrejelzések szerint legalább egy hét kihagyásra számíthat, így szinte biztosan kihagyja a Barcelona elleni visszavágót május 6-án. A legkorábbi visszatérésére a május 11-i Torino elleni bajnokin lehet számítani.

Hivatalos kezdőcsapatok

INTER (3-5-2): 13 J. Martinez; 31 Bisseck, 6 De Vrij, 30 Carlos Augusto; 36 Darmian, 16 Frattesi, 21 Asllani, 7 Zielinski, 59 Zalewski; 8 Arnautovic, 11 Correa.
Pad: 1 Sommer, 12 Di Gennaro, 2 Dumfries, 9 Thuram, 15 Acerbi, 22 Mkhitaryan, 23 Barella, 32 Dimarco, 48 Re Cecconi, 95 Bastoni, 99 Taremi.
Vezetőedző: Massimiliano Farris (Simone Inzaghi eltiltás miatt hiányzik)

HELLAS VERONA (3-5-1-1): 1 Montipò; 4 Daniliuc, 6 Valentini, 3 Frese; 38 Tchatchoua, 25 Serdar, 10 Niasse, 33 Duda, 12 Bradaric; 31 Suslov; 9 Sarr.
Pad: 22 Berardi, 34 Perilli, 2 Oyegoke, 7 Lambourde, 8 Lazovic, 11 Tengstedt, 14 Rocha Livramento, 19 Slotsager, 20 Kastanos, 24 Bernede, 30 Luan Patrick, 35 Mosquera, 72 Ajayi, 80 Cisse.
Vezetőedző: Paolo Zanetti

Játékvezető: Manganiello
Asszisztensek: Perrotti, Del Giovane
Negyedik játékvezető: Massimi
VAR: Paterna
AVAR: La Penna

Az Inter hazai pályán 1–0-s vereséget szenvedett a Romától a Serie A 34. fordulójában, ezzel második bajnoki vereségét könyvelhette el egymás után. A mérkőzés egyetlen gólját Matías Soulé szerezte a 22. percben, miután Lorenzo Pellegrini lövését Sommer hárította, de a kipattanót a fiatal argentin értékesítette.​

Az Inter jól kezdte a találkozót, Davide Frattesi már a 6. percben betalált, de a gólt les miatt érvénytelenítették. A 10. percben Benjamin Pavard bokasérülést szenvedett, helyére Yann Bisseck állt be. A második félidőben az Inter próbálta növelni a nyomást, de a Roma védelme és Mile Svilar kapus remekül állták a sarat. A hosszabbításban Bissecket buktatták a tizenhatoson belül, de a játékvezető nem ítélt büntetőt.

Javítani a BL-ben lehet, szerdán, a Barcelona ellen.

Forza Inter!!!

Az Inter vasárnap 15:00 órakor lép pályára a Roma ellen a Serie A 34. fordulójában. A mérkőzést eredetileg április 26-án, szombaton 18:00 órára tervezték, azonban a CONI elnökének döntése értelmében, amely szerint április 26-án, szombaton minden sporteseményt felfüggesztenek Ferenc pápa temetése miatt, a találkozóra vasárnap kerül sor.

Következő mérkőzések

Az Inter – pontazonosságban a Napolival (71 pont) – , az élről várhatja a mai mérkőzést. Inzaghi csapata az utóbbi öt bajnokiján három győzelmet, egy döntetlent és egy vereséget könyvelhetett el; ez utóbbi húsvétvasárnap történt a Bologna ellen.

A Roma elleni összecsapással kezdetét veszi a szezon hajrája, hiszen az Inter ezt követően Barcelonába utazik a Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésére április 30-án, szerdán.

A Nerazzurri ezt követően két mérkőzést játszik a San Siróban: május 3-án, szombaton 20:45-kor a Hellas Verona ellen, majd május 6-án, kedden 21:00 órakor a Barcelona elleni visszavágón lép pályára.

A Serie A a következő hetekben jelenti majd be az Inter utolsó három bajnokijának (Torino idegenben, Lazio otthon, Como idegenben) időpontjait.

Roma formája

A nehéz szezonkezdet után a Roma jelenleg hetedik a tabellán. Ranieri csapata immár 17 mérkőzés óta veretlen, legutóbbi vereségüket még decemberben szenvedték el a Como ellen. Azóta kitartóan harcolnak az európai kupaszereplésért, 57 ponttal mindössze három pontra vannak a negyedik helytől. Két döntetlent követően a Roma legutóbb 1-0-ra győzte le a Veronát.

Legeredményesebb játékosuk Artem Dovbyk, aki eddig 11 gólt szerzett. A legutóbbi mérkőzésen Shomurodov döntötte el a három pont sorsát, aki különösen Paulo Dybala sérülése óta játszik kulcsszerepet. Ranieri általában a 3-4-2-1-es felállást részesíti előnyben, Pellegrinivel és Souléval Dovbyk mögött.

Inter–Roma statisztikák

Eddig 183 bajnoki találkozóra került sor a két csapat között, melyek közül az Inter 79-et, a Roma pedig 50-et nyert meg, míg 54 alkalommal döntetlen született.

Az Inter az utóbbi 15 Roma elleni bajnokiján mindössze egyszer kapott ki (8 győzelem, 6 döntetlen), az egyetlen vereség 2022. október 1-jén történt, amikor a Roma 2-1-re fordított a San Siróban Dybala és Smalling góljaival.

Az Inter történelmében a legtöbb győzelmet a Roma ellen aratta (79), míg a Roma a legtöbb gólt az Inter ellen szerezte (232), de egyben az Intertől is kapta a legtöbb gólt (299). Ha az Inter betalál, elsőként szerezhet 300 gólt egyetlen csapat ellen a Serie A történetében.

Ez a párharc az olasz bajnokság történetének leggólgazdagabbja is egyben, 183 mérkőzés alatt 531 találat született, átlagosan 2,9 gól meccsenként.

Játékosok

Federico Dimarco azóta, hogy 2021-ben visszatért az Interhez, a legtöbb gólpasszt adta a védők között a Serie A-ban (18-at, ebből idén 7-et, ami személyes rekord).

Lautaro Martínez utóbbi hat Roma elleni bajnokiján három gólban vett részt (2 gól, 1 assziszt).

Marcus Thuram eddigi három Roma elleni bajnokiján kétszer talált be, azonban a szezon korábbi részében tapasztalt 29%-os lövési hatékonysága mostanra 9,1%-ra esett vissza. Thuram 14 gólt szerzett idén, ezzel beérte Youri Djorkaeff rekordját, aki a legtöbb gólt (14) szerző francia játékos volt az Inter történetében a Serie A-ban (1996/97).

Hakan Çalhanoğlu az Inter legutóbbi 10 lövéséből 8-nál előkészítő szerepet vállalt, és eddig összesen négyszer volt eredményes a Roma ellen (1 gól, 3 assziszt).

Francesco Acerbi két bajnoki gólt szerzett már a Roma ellen, mindkettőt az Olimpico stadionban. Acerbi nemrég játszotta 400. Serie A mérkőzését.

Marko Arnautovic idén 9 lövésből 4 gólt szerzett, 44%-os hatékonyságával Európa top 5 ligájának legjobbjai között van.

Henrikh Mkhitaryan – aki eltiltás miatt nem léphet pályára – három szezont töltött a Románál (2019–2022), 87 Serie A mérkőzésen szerepelt, és három különböző szezonban is elérte az 5 gólt és 5 asszisztot.

Fegyelmi helyzet

Az Internél Alessandro Bastoni és Henrikh Mkhitaryan sárga lapok miatt eltiltottak lesznek, míg a Románál nincs eltiltott játékos.

Sárga lapos figyelmeztetések:
Inter: Asllani, Pavard.
Roma: Paredes, Pellegrini.

Játékvezető

A mérkőzést Michael Fabbri vezeti Ravennából. Ez lesz a harmadik Inter-meccse idén (korábban Inter–Lazio 2-0, AC Milan–Inter 1-1, mindkettő az Olasz Kupában).

Asszisztensek: Costanzo, Passeri
Negyedik játékvezető: Marinelli
VAR: Di Bello
AVAR: Piccinini

Ahogy arra számítani lehetett, roppant nehéz meccs várt a Nerazzurrira Bolognában. Az Interen erősen érződött a feszített menetrend, és rendre csupán a védekezésre futotta az erőből az agresszív hazai letámadásoknál. Egy-egy átmenetből ugyan meglódult a Nerazzurri, de többnyire ez nem okozott gondot a bolognai védelemnek.

A második félidő derekán aztán egyre feszültebbé vált a mérkőzés, Vincenzo Italianót és Massimiliano Farrist is elküldte a kispadok mellől a játékvezető, a pályán pedig rengeteg volt a kisebb-nagyobb szabálytalanság, ennek eredménye hogy besárgult Mkhitaryan és Bastoni is, akik emiatt ki fogják hagyni a Roma elleni mérkőzést. Ma a cserék sem jelentettek előnyt az Internek, Dimarco, Taremi, Arnautovic, Frattesi és Bisseck is beszállt, de nem sikerült megfordítaniuk a meccs képét, sőt Bisseck sajnos az utolsó pillanatokban éppen olyan szerencsétlenül szabadított fel, hogy Orsolini ebből a labdából talált be.

Az élen így holtversenyben az Inter és a Napoli, úgy, hogy 5 forduló van még hátra.

Folytatás szerda este a Coppa Italiában, a bajnokságban pedig a Roma ellen lehet javítani jövő szombaton.

Forza Inter!!!

A Bayern München elleni emlékezetes negyeddöntő visszavágó után az Inter már a Serie A folytatására készül. A Nerazzurri április 20-án, húsvét vasárnap, 18:00 órakor lép pályára a Stadio Dall’Arában a Bologna ellen.

A 33. fordulóban az Inter (71 pont) a Bolognával (57 pont) találkozik. Az idény első mérkőzésén január 15-én 2-2-es döntetlen született: Castro vezető góljára Dumfries és Lautaro válaszolt, majd Holm egyenlített.

Összecsapások húsvétkor

Az Inter és a Bologna eddig 155-ször találkozott a Serie A-ban: az Inter 75, a Bologna 43 alkalommal győzött, 37 találkozó pedig döntetlennel végződött. Az Inter történelmében ez lesz a 40. alkalom, hogy húsvét vasárnap bajnoki meccset játszanak, ugyanúgy, mint a Bologna. Ez a két csapat játszott legtöbbször ezen a napon, megelőzve az AS Romát (39). Az ötödik olyan húsvéti találkozó lesz ez, amikor a Bologna és az Inter egymás ellen lép pályára: mindkét csapat két győzelmet számlál.

Korábbi húsvéti mérkőzések:

• 1949.04.17.: Bologna–Inter 1-3 (Amadei, öngól Ballacci, Nyers / Mike)
• 1955.04.10.: Bologna–Inter 3-2 (Pivatelli 3, öngól Ballacci / Armano)
• 1960.04.17.: Bologna–Inter 1-0 (Campana)
• 1964.03.29.: Bologna–Inter 1-2 (Corso, Jair / Furlanis)

Legutóbb húsvét vasárnap az Inter 2004. április 11-én játszott, akkor a 29. fordulóban Perugiában léptek pályára a Stadio Renato Curiban. A különös idényben az Inter a negyedik helyért harcolt a Parma és a Lazio ellen, hogy a Bajnokok Ligája-selejtezőben indulhasson, mindezt az Olympique Marseille elleni UEFA-kupa-negyeddöntő mérkőzései között. Az Inter sárga mezben játszott, Adriano remek góljával szerezte meg a vezetést a 24. percben. A Perugia visszavágott Eusebio Di Francesco és Dario Hubner góljaival, azonban a hajrában Adriano második gólja és Oba Oba Martins találata eldöntötte a meccset az Inter javára.

Perugia–Inter 2-3
Gólszerzők: Adriano (24’, 86’), Martins (88’) – Di Francesco (48’), Hubner (58’)

Inter statisztikák

Az Inter a mostani idényben 72 gólt szerzett az első 32 forduló alatt, így az elmúlt 60 évben harmadszor haladta meg a 70-es határt ennyi meccs után. A Nerazzurri szerezte a legtöbb fejesgólt az öt európai topbajnokság csapatai közül (14), valamint a Serie A-ban ők szerezték a legtöbb gólt beadásokból (15). Az Internek van a legtöbb különböző gólszerzője is (17), emellett a második legkevesebb kapura lövést engedték az ellenfeleknek (315), a Bologna mögött (272).

Arnautovic formája

Marko Arnautovic kilenc lövésből négy gólt szerzett ebben a szezonban a Serie A-ban. Lövési pontossága 44%, ami a legmagasabb arány Európa top 5 ligájában azon játékosok között, akik ugyanennyiszer próbálkoztak.

TORO 150

Lautaro Martínez a Bayern München elleni Bajnokok Ligája-góljával az első olyan külföldi játékos lett az Inter történetében, aki elérte a 150 gólos határt minden sorozatot figyelembe véve. Ő a hatodik futballista az Inter történetében, aki eljutott idáig Giuseppe Meazza, Alessandro Altobelli, Roberto Boninsegna, Sandro Mazzola és Luigi Cevenini után. Lautaro eddig négyszer talált be a Bologna ellen a Serie A-ban, de mindegyik gólját a San Siróban szerezte.

Dimarco asszisztjai

Federico Dimarco hét gólpassza nyolc pontot hozott az Internek a bajnokságban, ezzel ő az a játékos, aki a legtöbb pontot szerezte csapatának a gólpasszaival. Legutóbbi asszisztjával (az Inter harmadik góljánál a Cagliari ellen) túlszárnyalta a 2023/24-es szezonbeli hat gólpasszos rekordját.

Az ellenfél: Bologna

Vincenzo Italiano együttese 51 gólt szerzett és 37-et kapott az idényben. Az 57 ponttal ötödik helyen állnak, és harcban vannak a Bajnokok Ligája-indulást érő negyedik helyért, amire egymás után másodszor pályáznak. Italiano támadó felfogású, labdabirtokláson alapuló játékot játszat, jellemzően 4-2-3-1-es felállásban. A csapat legeredményesebb játékosa Riccardo Orsolini 11 góllal, mögötte Santiago Castro és Dan Ndoye áll 8-8 góllal.

Eltiltások és figyelmeztetések

Eltiltottak:

• Bologna: nincs
• Inter: nincs

Egy sárga lapra az eltiltástól:

• Bologna: Miranda, Pobega
• Inter: Asllani, Bastoni, Inzaghi (edző), Mkhitaryan, Pavard

Játékvezetők

A mérkőzés játékvezetője Andrea Colombo lesz, segítői Baccini és Bahri, negyedik játékvezető Marcenaro. A VAR-rendszert Abisso irányítja Meraviglia segítségével.